رساله وظيفيه – أفضل 39 رسالة وظيفية باللغتين العربية والانجليزية
رساله وظيفيه: تقديم تحية واهتمام بالوظيفة باللغة العربية والإنجليزية
رساله وظيفيه: 10 رسائل تقديم تحية واهتمام بالوظيفة باللغة العربية والإنجليزية
في سوق العمل الحديث، يلعب تقديم رسالة متميزة لتقديم التحية والتعبير عن الاهتمام دورًا حاسمًا في جذب انتباه أصحاب العمل. إليك عشر رسائل باللغة العربية وعشر رسائل باللغة الإنجليزية، تعكس التحية والاهتمام بفرص الوظائف بشكل احترافي.
باللغة العربية:
- السيد/السيدة [اسم المستلم]
أتمنى لك يومًا سعيدًا. يسعدني التواصل معكم للتعبير عن اهتمامي الكبير بالفرصة المتاحة لشغل وظيفة [اسم الوظيفة] في شركتكم الرائعة. أؤمن بأن مهاراتي في [ذكر المهارات] وخبرتي في [المجال] تجعلني مرشحًا مثاليًا. أتطلع بشوق لفرصة التحدث معكم ومناقشة كيف يمكنني المساهمة في تحقيق أهداف الشركة. - السيد/السيدة [اسم المستلم]
أعتبره شرفًا أن أكتب لكم هذه الرسالة للتعبير عن اهتمامي الكبير بالمنصب المفتوح لـ [اسم الوظيفة] في شركتكم المحترمة. إنني مقتنع بأن مهاراتي القوية في [ذكر المهارات] وخبرتي في [المجال] تجعلني مرشحًا مميزًا لهذا الدور. أتمنى فرصة للمقابلة الشخصية لمناقشة كيف يمكنني إضافة قيمة فعّالة لفريقكم المحترم. - السيد/السيدة [اسم المستلم]
أسعد الله أوقاتكم. أتوجه إليكم بأسمى التحايا للتعبير عن اهتمامي بالفرصة للانضمام إلى فريق عملكم الرائع. إن مهاراتي في [ذكر المهارات] وتجربتي في [المجال] تعزز إيماني بأنني سأكون إضافة قيمة لشركتكم. أتطلع بشغف للفرصة للتحدث معكم ومناقشة كيف يمكنني تحقيق النجاح المتبادل. - السيد/السيدة [اسم المستلم]
أعزائي في [اسم الشركة]، أتمنى لكم يومًا مشرقًا. يشرفني أن أكتب لكم للتعبير عن اهتمامي الشديد بفرص العمل المتاحة لـ [اسم الوظيفة]. إنني مقتنع بأن مهاراتي الفنية في [ذكر المهارات] وروح الفريق التي أتمتع بها تجعلني خيارًا مثاليًا لهذا المنصب. أتطلع بحماس للفرصة لتحقيق التواصل الأولي ومناقشة كيف يمكنني إحداث تأثير إيجابي في فريقكم. - السيد/السيدة [اسم المستلم]
أتمنى لكم يومًا رائعًا. بكل احترام، أقدم طلبي لشغل وظيفة [اسم الوظيفة
] في شركتكم المحترمة. إنني متحمس لفرصة الانضمام إلى [اسم الشركة] وتقديم خبراتي في [المجال] ومهاراتي في [ذكر المهارات] لدعم تحقيق أهدافكم المستقبلية.
باللغة الإنجليزية:
- Mr./Ms. [Recipient’s Name]
I hope this message finds you well. I am reaching out to express my great interest in the available position of [Job Title] at your esteemed company. I believe that my skills in [Skills] and my experience in [Field] make me an ideal candidate. I look forward to the opportunity to speak with you and discuss how I can contribute to achieving the company’s goals. - Mr./Ms. [Recipient’s Name]
It is an honor to write to you to express my keen interest in the open position of [Job Title] at your respected company. I am confident that my strong skills in [Skills] and my experience in [Field] make me a standout candidate for this role. I hope for the chance for a personal interview to discuss how I can add effective value to your esteemed team. - Mr./Ms. [Recipient’s Name]
May your days be joyful. I extend my warmest greetings to express my interest in joining your wonderful team. My skills in [Skills] and my experience in [Field] reinforce my belief that I will be a valuable addition to your company. I eagerly anticipate the opportunity to speak with you and discuss how I can achieve mutual success. - Mr./Ms. [Recipient’s Name]
Dear [Company Name] Team, I wish you a bright day. I am pleased to write to express my strong interest in the job opportunities for [Job Title]. I am convinced that my technical skills in [Skills] and my team spirit make me an ideal choice for this position. I am excited about the opportunity for initial communication and a discussion on how I can make a positive impact on your team. - Mr./Ms. [Recipient’s Name]
I wish you a wonderful day. With all due respect, I am applying for the position of [Job Title] at your esteemed company. I am excited about the opportunity to join [Company Name] and offer my expertise in [Field] and my skills in [Skills] to support the achievement of your future goals.
هذه الرسائل تعكس التحية والاهتمام بفرص الوظائف بطريقة احترافية، تهدف إلى جذب انتباه أرباب العمل وتسليط الضوء على القيمة التي يمكن أن يقدمها المتقدم للشركة.
رساله وظيفيه: رسائل تقديم طلب وظيفة باللغة العربية والانجليزية:
رساله وظيفيه: 15 رسالة تقديم تحية واهتمام بالوظيفة باللغة العربية والإنجليزية
- السيد/السيدة [اسم المستلم]
أتمنى لك يومًا سعيدًا. أود أن أقدم طلبي لشغل وظيفة [اسم الوظيفة] في شركتكم المحترمة. أنا مؤمن بأن مهاراتي في [ذكر المهارات] وتجربتي في [المجال] ستساهم في تحقيق أهداف الشركة. أتطلع لفرصة للمقابلة الشخصية لمناقشة كيف يمكنني إضافة قيمة لفريقكم. - السيد/السيدة [اسم المستلم]
أعتبر من دواعي الفخر التقديم لشغل وظيفة [اسم الوظيفة] في شركتكم الرائعة. إن مهاراتي في [ذكر المهارات] وحماسي للتطوير المستمر يجعلاني متحمسًا لتحقيق النجاح المشترك. أتمنى أن يتاح لي الفرصة لإظهار كفاءاتي خلال مقابلة شخصية. - السيد/السيدة [اسم المستلم]
يسعدني أن أقدم طلبي للانضمام إلى فريق عملكم المحترم بصفتي مرشحًا لوظيفة [اسم الوظيفة]. إن تفانيي في [ذكر تفاصيل] ورغبتي في تحقيق التميز تجعلاني مناسبًا لهذا الدور. أتطلع إلى فرصة لمناقشة كيف يمكنني إسهام في تحقيق أهداف الشركة. - السيد/السيدة [اسم المستلم]
أعزائي في [اسم الشركة]، أود أن أقدم طلبي لوظيفة [اسم الوظيفة]، وذلك بناءً على إعجابي بسمعتكم الممتازة في السوق. إن مهاراتي في [ذكر المهارات] والروح الفريقية التي أتمتع بها تجعلني متحمسًا لتحقيق النجاح معكم. - السيد/السيدة [اسم المستلم]
يشرفني أن أقدم طلبًا للانضمام إلى [اسم الشركة] بصفتي مهتمًا بالوظيفة المتاحة لـ [اسم الوظيفة]. إنني أؤمن بأن مهاراتي الفنية والعملية يمكن أن تسهم بشكل فعّال في تحقيق أهداف الشركة. - السيد/السيدة [اسم المستلم]
بكل احترام، أتقدم بطلبي لشغل وظيفة [اسم الوظيفة] في [اسم الشركة]. إنني مقتنع بأن تجربتي في [المجال] ومهاراتي في [ذكر المهارات] تجعلني مرشحًا مميزًا. أتطلع إلى فرصة للمقابلة الشخصية لمناقشة كيف يمكنني تحقيق النجاح مع فريقكم. - السيد/السيدة [اسم المستلم]
يسعدني تقديم طلبي لوظيفة [اسم الوظيفة] في [اسم الشركة]. أنا متحمس للفرصة للعمل مع فريقكم الاحترافي وتقديم ما أستطيع لتعزيز الأهداف المشتركة. أتطلع إلى الفرصة لمناقشة كيف يمكنني أن أكون إضافة قيمة لشركتكم. - السيد/السيدة [اسم المستلم]
بكل احترام، أتقدم بطلبي للتقديم على وظيفة [اسم الوظيفة] في شركتكم المحترمة. إنني مقتنع بأن خلفيتي في [المجال] ومهاراتي في [ذكر المهارات] ستجعلاني إضافة قيمة لفريقكم. أتمنى الحصول على فرصة لمقابلتكم ومناقشة كيف يمكنني المساهمة في نجاح شركتكم. - السيد/السيدة [اسم المستلم]
أعتبره فخرًا أن أتقدم بطلب للحصول على وظيفة [اسم الوظيفة] في شركتكم المحترمة. إن مهاراتي في [ذكر المهارات] والتفاني في العمل تجعلني مؤهلاً لهذا الدور. أتمنى فرصة للتحدث معكم بشكل شخصي لمناقشة كيف يمكنني إحداث فارق إيجابي في فريقكم. - السيد/السيدة [اسم المستلم]
أسعد الله أوقاتكم. بكل احترام، أرغب في تقديم طلبي لوظيفة [اسم الوظيفة] في شركتكم المحترمة. إنني مقتنع بأن مهاراتي في [ذكر المهارات] وشغفي للابتكار ستساهم في تحقيق أهداف [اسم الشركة].
رسائل تقديم طلب وظيفة – باللغة الإنجليزية:
- Mr./Ms. [Recipient’s Name]
I hope this message finds you well. I am writing to apply for the position of [Job Title] at your esteemed company. I believe that my skills in [Skills] and my experience in [Field] will contribute to achieving the company’s goals. I look forward to the opportunity for a personal interview to discuss how I can add value to your team. - Mr./Ms. [Recipient’s Name]
It is with great pride that I submit my application for the position of [Job Title] at your outstanding company. My strong skills in [Skills] and my enthusiasm for continuous development make me excited about the prospect of mutual success. I hope for a chance for a personal interview to showcase my capabilities. - Mr./Ms. [Recipient’s Name]
I am pleased to submit my application to join your esteemed team as a candidate for the position of [Job Title]. My dedication in [Details] and my desire for excellence make me eager to contribute to the company’s success. I look forward to the opportunity to discuss how I can contribute to achieving the company’s goals. - Mr./Ms. [Recipient’s Name]
Dear [Company Name] Team, I wish you a bright day. I am pleased to express my strong interest in the job opportunities for [Job Title]. I am convinced that my technical skills in [Skills] and the team spirit I possess make me enthusiastic about achieving success with you. I am excited about the opportunity for initial communication and a discussion on how I can make a positive impact on your team. - Mr./Ms. [Recipient’s Name]
I am honored to submit my application to join [Company Name] as I am interested in the position of [Job Title]. I believe that my technical and practical skills can effectively contribute to achieving the company’s goals. I am eager for the opportunity to join your professional team and provide what I can to enhance the common goals.
رساله وظيفيه: رسائل متابعة بعد المقابلة باللغة العربية والانجليزية:
10 رساله وظيفيه: رسائل متابعة بعد المقابلة باللغة العربية والانجليزية
رسائل متابعة بعد المقابلة – باللغة العربية:
- السيد/السيدة [اسم المستلم]
أتمنى أن تكونوا بأتم الصحة والعافية. أشكركم على الفرصة التي منحتموني إياها للمقابلة في [تاريخ المقابلة]. أود أن أعبر عن امتناني الكبير لكم على وقتكم وتحضيراتكم. كان لي الشرف أن أتعرف عليكم والتحدث عن خبراتي ومهاراتي. أنا متحمس للفرصة للانضمام إلى فريقكم وأسعد بالرد على أي استفسارات إضافية قد تكونوا بحاجة إليها. شكرًا مرة أخرى على الفرصة وأتطلع للتواصل معكم في أقرب وقت. - السيد/السيدة [اسم المستلم]
أتمنى أن تجدوا هذه الرسالة وأنتم بأتم الصحة والعافية. أود أن أعبر عن شكري العميق لكم على فرصة المقابلة في [تاريخ المقابلة]. كان لي الشرف أن أكون جزءًا من هذه الفرصة والتحدث عن خبراتي وكيف يمكنني تسهيل تحقيق أهداف [اسم الشركة]. أشعر بالإيجابية حيال الفرصة المحتملة للانضمام إلى فريقكم المحترم. إذا كانت هناك أي معلومات إضافية أو وثائق تحتاجونها، فالرجاء عدم التردد في طلبها. شكرًا لكم مرة أخرى على هذه الفرصة، وأتطلع للتواصل معكم قريبًا. - السيد/السيدة [اسم المستلم]
أتمنى أن تكونوا بخير. أشكركم على اللقاء الرائع في [تاريخ المقابلة]. كانت تجربة ممتعة ومفيدة، وأنا ممتن للفرصة التي منحتموني إياها للتحدث عن خبراتي وتطلعاتي في [المجال]. أود أن أعبر عن اهتمامي الكبير في الانضمام إلى فريقكم المحترم وتقديم إسهاماتي. أتطلع بحماس لمرحلة التقييم القادمة وأي توجيهات إضافية تحتاجونها مني. شكرًا لكم مرة أخرى وأتمنى لكم يومًا جميلاً. - السيد/السيدة [اسم المستلم]
أتمنى أن تكونوا بأتم الصحة والعافية. أود أن أعبر عن شكري الكبير لكم على الفرصة التي قدمتموها لي للمقابلة في [تاريخ المقابلة]. كان لي الشرف أن أتحدث عن خبراتي وطموحاتي معكم. أتطلع بشغف للفرصة للانضمام إلى فريقكم المحترم والمساهمة في تحقيق الأهداف المشتركة. في حال كان هناك أي متطلبات إضافية أو معلومات تحتاجونها، فأنا في تصرفكم. شكرًا لكم مرة أخرى على هذه الفرصة الرائعة وأتطلع للتواصل المستقبلي. - السيد/السيدة [اسم المستلم]
أتمنى لكم يومًا سعيدًا. أشكركم على الفرصة التي منحتموني إياها للمقابلة في [تاريخ المقابلة]. كان لي الشرف أن ألتقي بكم وأن أتحدث عن خبراتي وإسهاماتي المحتملة في [اسم الشركة]. أتطلع بحماس للفرصة للانضمام إلى فريقكم والعمل معكم لتحقيق النجاح المشترك. شكرًا لكم مرة أخرى على الفرصة وأتمنى لكم يومًا مميزًا.
رسائل متابعة بعد المقابلة – باللغة الإنجليزية:
- Mr./Ms. [Recipient’s Name]
I hope this message finds you well. I would like to express my gratitude for the opportunity to interview on [Interview Date]. It was an honor to meet you and discuss my experiences and skills. I am enthusiastic about the potential opportunity to join your esteemed team and contribute to its success. I look forward to the next evaluation stage and any further guidance you may require from me. Thank you once again, and I hope you have a wonderful day. - Mr./Ms. [Recipient’s Name]
I trust this message finds you in good health. I want to convey my deep thanks for the opportunity to interview on [Interview Date]. It was a delightful and informative experience, and I am grateful for the chance to discuss my experiences and aspirations with you. I express keen interest in joining your respected team and contributing to common goals. I eagerly anticipate the opportunity for the next assessment stage and any additional directions you may need from me. Thank you again for this wonderful opportunity, and I look forward to future communication. - Mr./Ms. [Recipient’s Name]
I hope this message finds you well. I want to extend my sincere thanks for the opportunity to interview on [Interview Date]. It was a pleasure to speak with you about my experiences and aspirations in [Field]. I am keenly interested in joining your esteemed team and making contributions. I look forward with enthusiasm to the next evaluation stage and any further guidance you may require. Thank you once again for this opportunity, and I wish you a beautiful day. - Mr./Ms. [Recipient’s Name]
I trust you are doing well. I want to express my gratitude for the opportunity to interview on [Interview Date]. It was an honor to meet you and discuss my experiences and contributions with [Company Name]. I am excited about the potential to join your respected team and contribute to its success. If there are any additional requirements or information you need, I am at your disposal. Thank you again for this opportunity, and I look forward to future communication. - Mr./Ms. [Recipient’s Name]
I hope you have a wonderful day. I appreciate the opportunity to interview on [Interview Date]. It was a pleasure meeting you and discussing my experiences and potential contributions to [Company Name]. I am eager to join your team and work towards mutual success. Thank you again for the opportunity, and I hope to hear from you soon.
رساله وظيفيه: رسائل متابعة بعد المقابلة باللغة العربية والانجليزية:
رساله وظيفيه: 6 رسائل متابعة بعد المقابلة باللغة العربية والانجليزية:
رسائل شكر بعد التوظيف – باللغة العربية:
- السيد/السيدة [اسم المستلم]
أتقدم بأصدق التحيات وأعمق عبارات الشكر على فرصة التوظيف في [اسم الشركة]. إنني ممتن لثقتكم في قدراتي وفرصة العمل مع فريقكم المحترم. أتعهد ببذل قصارى جهدي وتقديم أفضل ما لدي لتحقيق أهداف الشركة. شكرًا مرة أخرى لهذه الفرصة الرائعة. - السيد/السيدة [اسم المستلم]
أشكركم من القلب على فرصة التوظيف في [اسم الشركة]. إنني ممتن لهذه الثقة ومتحمس للانضمام إلى فريقكم. أعدكم بالالتزام والإخلاص في العمل، وسأسعى جاهدًا لتحقيق التميز والنجاح. شكرًا لكم مرة أخرى على هذه الفرصة الرائعة. - السيد/السيدة [اسم المستلم]
بفخر وامتنان، أعبر عن شكري العميق على فرصة التوظيف في [اسم الشركة]. أتعهد ببذل كل جهدي لتحقيق الأهداف المشتركة والمساهمة في نجاح الشركة. أتطلع بشغف إلى بداية هذه الرحلة المثيرة مع فريقكم المحترم.
رسائل شكر بعد التوظيف – باللغة الإنجليزية:
- Mr./Ms. [Recipient’s Name]
I extend my sincere thanks and deepest gratitude for the employment opportunity at [Company Name]. I am grateful for your trust in my abilities and the chance to work with your esteemed team. I pledge to give my best effort and contribute to achieving the company’s goals. Thank you once again for this wonderful opportunity. - Mr./Ms. [Recipient’s Name]
Thank you from the bottom of my heart for the employment opportunity at [Company Name]. I am thankful for this confidence and excited to join your team. I promise commitment and dedication in my work, striving for excellence and success. Thank you again for this fantastic opportunity. - Mr./Ms. [Recipient’s Name]
With pride and gratitude, I express my deep thanks for the employment opportunity at [Company Name]. I commit to giving my all to achieve common goals and contribute to the company’s success. I look forward with enthusiasm to the start of this exciting journey with your esteemed team.
أساسيات كتابة ايميل طلب وظيفة
تعد كتابة رسالة وظيفية فعّالة خطوة أساسية في عملية البحث عن وظيفة. إليك مقال يشرح كيفية إعداد رسالة وظيفية تبرز مؤهلاتك وتلفت انتباه أصحاب العمل:
1. العنوان:
تبدأ رساله وظيفيه بعنوان واضح يشير إلى غرضها، مثل “طلب وظيفة” أو “استفسار بشأن الفرص الوظيفية”. يساعد هذا العنوان في جعل الرسالة محددة ومنظمة.
2. التحية:
استخدم تحية محترمة للمستلم، مثل “السيد/السيدة [اسم المستلم]” أو “فريق التوظيف العزيز”. هذه التحية تضفي لمسة من الاحترافية على الرسالة.
3. الفقرة الافتتاحية:
قدم نفسك بشكل مختصر وأشر إلى كيفية معرفتك بالشركة أو الوظيفة. يمكنك ذكر كيف تعرفت على الشركة أو ما يلهمك للتقديم.
4. الجسم الرئيسي:
في هذا الجزء، قدم معلومات حول خبراتك ومهاراتك ذات الصلة بالوظيفة. ابرز كيف يمكن لمهاراتك وتجاربك أن تساهم في نجاح الشركة. استخدم أمثلة وتفاصيل لتوضيح تأثيرك الإيجابي في السابق.
5. الختام:
أعرب عن اهتمامك بالفرصة والرغبة في المقابلة الشخصية. ضع عبارة شكر للمستلم على الاهتمام. هذا يظهر التواضع والاحترام.
6. التوقيع:
استخدم توقيع مهني يتضمن اسمك الكامل ومعلومات الاتصال. يجب أن يكون التوقيع واضحًا وسهل القراءة.
7. التنسيق واللغة:
تأكد من تنسيق الرسالة بشكل مرتب وجذاب. استخدم لغة احترافية وجنب استخدام اللهجة غير اللائقة.
8. متابعة:
إذا كان مناسبًا، قم بإعادة تأكيد اهتمامك بالوظيفة برسالة متابعة بعد فترة من إرسال الطلب. هذا يظهر الالتزام والاهتمام الحقيقي.
9. فحص الأخطاء:
قبل إرسال الرسالة، قم بفحصها للتأكد من خلوها من الأخطاء الإملائية والنحوية، يمكن استخدام اضافة او تطبيق grammarly لمساعدتك في تجنب الاخطاء في اللغة الانجليزية.
10. التفاصيل الإضافية:
إضافة أي تفاصيل إضافية تعزز قدراتك وتجعل رسالتك تتميز قد تكون مفيدة.
باعتبارها جزءًا أساسيًا من البحث عن وظيفة، يجب على رسالتك الوظيفية أن تعكس شخصيتك ومهاراتك بشكل فعّال لتحقيق تأثير إيجابي على أصحاب العمل.
مواضيع قد تهمك: تعبير عن وظيفة بالانجليزي – اكثر من 20 تعبير
